past few days have been going out after work then slept very work then at work damn sleepy..anw i really feel damn torturous going to work man..cos although the work isnt really tat hard, but apparently i feel tat i am being a translator over there cos its like wat the heck, they giv me one english email then ask me to rephrase for them in chinese..and my chinese honestly seriously sucks..they have lots of technical terms tat i totally cant write at all..and my supervisor keep checking on me, why i take so long to translate one short paragraph nia..ok i admit i did take super long, but then its really tough for me esp when i rarely type chinese and i have detached from chinese for many many yrs..sian, now i really feel damn sian to go work although the job if its in engligh., then everything will be very easy,.walao i really feel like tat i am doing a shitty job..duno how to write report also cos cant possibly say i go there be tranlator rite?? wa lao then my colleague all super chinese speaking and old, kinda hard to clique wif them..cos apparently i dun belong to their country..so its kinda hard to mingle wif them if i dun speak tat perfect chinese..actually most of the time i couldnt understand wat they are talking abt cos either they talk too chime or either they talk too fast..
anw last sun we have a mass sz dinner at a chinese..wa we ordered super alot and eat person only pay $8 for SGD..super cheap..the portion they come all really super big..omg, no wonder its china, everything also upsize here..lol then after tat we put out firecrackers and fireworks at one open field..first time playing wif all these things..actually it feels damn shiok man..hehe..
cny will be going beijing le..hopefully i can take the coldness there..cos i scared i cant tahan and also my skin will be super dry...now my skin really become quite jialat after i come sz..cos the air dehyrate all my water in my skin..
No comments:
Post a Comment